영상 속 화자는 자신이 자라온 이야기를 시작한다. 이는 화자가 잃어버린 본래의 ‘목소리’를 추적하기 위함이다. 프랑스어로 들려오는 나레이션의 내용은 자막으로 한차례 걸러지며 간접적으로 우리에게 인식된다. 이는 외화 영화를 감상하는 문화권에 익숙한 방식으로, 청자는 허구인지 실제인지 모를 화자의 이야기를 간접적으로 받아들인다. 이야기가 진행될수록 밝혀지는 ‘목소리’의 행방은 화자가 유년기부터 현재까지 사회적 여성성을 연기하며 거세된 것임을 은유한다. 엇갈린 듯 어우러지는 영상과 나레이션으로 고조된 긴장감은 동명의 영화인 ‘라이온의 사랑’ 속 여배우의 미소와 함께 해소된다. 이는 전통적으로 ‘사자’라 불려온 할리우드 여배우들의 메타포로, 이제 연기가 끝이 났음을 알린다.